程安安眼神里迸射出愤怒和厌恶,铆足了力气,朝着苏皖的脸上,狠狠一个巴掌扇了下去。
剧组其他人都看着心惊胆战蹙紧眉头,为苏皖捏了一把汗。
然而……
眼看着那巴掌就要落在苏皖脸上的时候,她却眼疾手快的挡开了程安安的手!
就在一瞬间,易导还来不及喊“卡”,苏皖反过去两个巴掌,对准程安安的脸颊左右开弓,啪啪的扇了下来!
程安安当即怔住,被打的懵在那里!
剧组的人都愣住,导演也忘记喊卡!
苏皖早就预料到了这个结果,猛的推开程安安,加了一句台词:“剧里的男主将军不是这么交代你的,你的角色自作主张,我的角色按照人物分析的话,其实不是翻译错了,是在帮你挽回局面而已!”
说着,她手一松,穿着高跟鞋的程安安向后跌去,倒在地上,惊呼道:“苏皖,你疯了?你敢打我!”
“卡,卡卡!”
导演回过神来,连忙喊停。
摄影机这才关了。
易导蹙了蹙眉头,看了一眼旁边赶过来的总编剧,两人一个眼神交流,都反应过来。
“妙啊!我觉得这么改很好。”
“是啊,这么一改……剧情和人物就更加饱满了,一个小小翻译在那种情况下自做主张翻译错,也解释的通了!”总编剧忙道。
程安安听着,心里的愤怒到了极点。
苏皖松了口气,点点头,正欲退下去休息。
然而,刚被助理扶起来的程安安却不甘心,直接朝苏皖这边扑了过来。
她张牙舞爪的叫道:“苏皖,你居然敢打我,我跟你拼了!”
苏皖身手灵巧,后背像长了眼睛一样,一下躲过她的袭击。
随即回头蹙眉看她一眼,不解的说道:“程小姐,有什么问题吗?我没打你,我还是为了这场戏,导演和编剧都说没问题了!”
程安安咬牙切齿:“你还敢狡辩?你是故意要打我的!”
“不是啊。”
苏皖摇摇头,一脸无辜,正色解释道:“因为这里女主角故意曲解了男主的意思,自作主张,有些讨人厌了,跟人物也不符合。”
她说罢,导演跟总编剧都跟着点头。
苏皖心里放松,继续说道:“这样,我的角色一动手,那下面女主角被法国少帅抓走的矛盾点,也会更突出,我是这么理解的。”
她说着,看向导演:“易导,您觉得呢?”